Extrait du texte publié pour la première fois dans le catalogue de l’exposition ‘Leopoldo Novoa’, Ulster Museum de Belfast 1973

…A une époque artistique  où l’on est visuellement heurté  de tous côtés par des recettes conceptuelles pour des peintures encadrées et accrochées sur les murs des  galeries comme des véritables peintures, par des représentations de « néo-réalisme » mélodramatique, ou pour la violence de contrastes réels ou suggérés, l’économie des moyens, la maîtrise et l’intégrité de l’art de Novoa semblent à priori un phénomène étrangement isolé. Une expression solitaire dans son euphémisme, dans la retenue et dans la discipline  de ses surfaces presque monochromes , rendues vivantes par une paisible danse de lumière  sur les formes arrondies  en relief, sur les arêtes aiguës reflétant  leurs cratères éclairées, – presque  des perforations dans la surface de la toile- . L’ensemble a une grande unité dans le rythme  de sa vitalité, une pointe de mystère  dans ces notes clair-obscur  y une satisfaction sensuelle, subtile  et raffinée.
Mais, si au premier regard la peinture de Novoa semble un phénomène isolé, lorsque nous nous détournons  de modes d’expression  plus bruyante, plus agressive, qui nous entourent  aujourd’hui, nous nous rendons compte que Novoa n’improvise pas ; ce langage qui lui est sans aucun doute personnel fait partie  d’une continuité d’expression, bien entendue individualisée  comme l’est  toute forme d’art authentique…